The boy throve; the noble blood in his veins was warm, and he became strong on his homely fare .

他的贵族的血液是温暖的；家常的饮食把他养成为一个强壮的人。

youdao

Real life is not to avoid the noise, but repairing the fence for chrysanthemum, in the heart of homely fare, vegetarian Pouilly is happiness.

真正的生活不是避开车马喧嚣，而是在心中修篱种菊，粗茶淡饭，布衣素食都是幸福。

youdao

The meals were homely fare plain rice and two or three dishes, one of which was meat while the others were vegetables.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry

It all started with Rose Bakery -- the bastion of the UK cafe scene in Paris -- which kicked off the trend for casual, homely fare with a British accent back in 2002, when their first branch opened in the south Pigalle area (46 rue des Martyrs, 9e, 01-42-82-12-80).

BBC: British cafes win favour in Paris